ABSTRACT
Nel passaggio dal vecchio al nuovo millennio le trasformazioni sociali, culturali e giuridiche più profonde chiamano direttamente in causa la religione riflettendosi in modo particolare sulla disciplina giuridica del fenomeno religioso e sulla scienza del diritto ecclesiastico. Le interazioni tra secolarizzazione, ritrovato ruolo pubblico delle religioni e moltiplicazione delle forme della spiritualità hanno condotto l’ordinamento italiano ad un punto di svolta laico e pluralista. Tendenze e acquisizioni giuridiche portano il diritto ecclesiastico a ripensare sé stesso e ad autoriformarsi in varie direzioni con un approccio olistico non limitato ai rapporti Stato/i-Chiesa/e ma esteso ai rapporti tra il Diritto nel suo insieme e la Religione nel suo insieme. Grazie alla propria vocazione interdisciplinare, agli apporti della scienza canonistica e dello studio, anche comparato, dei diritti confessionali, il diritto ecclesiastico sembra così potersi affermare come una delle discipline giuridiche più eclettiche e con i più promettenti margini di crescita.
During the transition from the old to the new millennium, the most significant social, cultural and legal transformations directly affected in most cases religion. In particular, they are reflected in legislation and research on law and religion. The interactions between secularisation, the new public role of religions and the multiplication of forms of spirituality have led the legal system to a break with the principles of laicità and pluralism. Due to social and cultural trends, and influenced by legal reforms, law and religion is rethinking and reforming itself with a holistic approach that considers not only State-Church relations, but the interdisciplinary interactions between Law and Religion. Due to its interdisciplinary nature, and thanks to the contributions of Canon law and Comparative religious laws, the Italian “Diritto ecclesiastico” (the Italian State law on religion), seems to be one of the most versatile legal domain of research with the wider potential of growth.
